-
1 method of voting
порядок голосования
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > method of voting
-
2 method of voting
1) Общая лексика: порядок голосования2) Военный термин: порядок проведения голосования -
3 method of voting
-
4 method of voting
Pol. mode de scrutinEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > method of voting
-
5 method of voting
administration and government• äänestystapa -
6 method of voting
-
7 collegial method of voting
• kolleginen äänestystapa -
8 voting
n голосування, балотування, участь в голосуванні- alphabetical voting голосування в алфавітному порядку- full voting status право вирішального голосу- open voting відкрите голосування- secret voting таємне голосування- voting procedure процедура/ порядок голосування- voting right право голосу, право участі в голосуванні- voting rules правила голосування- voting slip виборчий бюлетень- voting on amendments голосування поправок- voting for a single candidate індивідуальне голосування, голосування за кожного кандидата окремо- conduct during voting порядок, якого дотримуються при голосуванні- method of voting форми голосування- order of voting порядок голосування- result of the voting результати голосування- voting members of a committee члени комітету з правом вирішального голосу- to abstain from voting утриматися від голосування- to check the result of the voting перевірити результати підрахунку голосів- voting by mechanical means голосування за допомогою механічного обладнання (США)- voting precinct пункт голосування, виборча дільниця- voting papers left blank will not be reckoned пусті бюлетені не будуть враховані/ не будуть братися до уваги- voting null and void will not be taken into account недійсні бюлетені не враховуватимуться -
9 method
метод, спосіб, прийом; система, логічність, порядокmethod of crippling an adversary's espionage program — спосіб руйнування програми шпигунської діяльності супротивника
- method of amendingmethod used by the police to obtain confessions — метод, що використовується поліцією для отримання зізнань
- method of democracy
- method of diplomacy
- method of execution
- method of identification
- method of investigation
- method of legal education
- method of making an amendment
- method of murder
- method of operation
- method of realizing democracy
- method of settlement
- method of thinking
- method of trial
- method of trial and error
- method of valuation
- method of voting
- method of warfare -
10 method
-
11 method
n метод, спосіб, система- cumulative method кумулятивний метод- devious method обхідний метод/ прийом- dialectic(al) method діалектичний метод- phenomenological method феноменологічний метод- sophisticated method складний/ ускладнений метод/ прийом- unsavoury methods грубі методи- method of adoption порядок прийняття- method of electing the President порядок обрання головуючого- method of voting порядок голосування- progressive methods of work передові методи роботи -
12 voting method
-
13 cost method
при котором инвестор отражает вложения по фактической цене и признает прибыль после получения дивидендов на инвестиции. Применяется в случаях, когда инвестор владеет менее чем 20% акций с правом голоса (voting stock) другой компании (см. methods of accounting for long-term investments)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > cost method
-
14 cost method of accounting for long-term investments
при котором инвестор отражает вложения по фактической цене и признает прибыль после получения дивидендов на инвестиции. Применяется в случаях, когда инвестор владеет менее чем 20% акций с правом голоса (voting stock) другой компании (см. methods of accounting for long-term investments)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > cost method of accounting for long-term investments
-
15 спосіб голосування
Українсько-англійський юридичний словник > спосіб голосування
-
16 порядок голосования
-
17 порядок проведения голосования
Русско-английский словарь по проведению совещаний > порядок проведения голосования
-
18 гласуване
voting(при избори) poll (ing)право на гласуване franchise, suffrage. (right to)vote.voting rightsтайно/явно гласуване secret/open vote ballotвъздържам се от гласуване abstain from votingизбирам чрез гласуване vote inизбирам чрез тайно гласуване ballot forотхвърлям чрез гласуване vote downпоставям на гласуване put to the voteпристъпвам към гласуване take the voteрешавам чрез гласуване take a vote* * *гласу̀ване,ср., само ед. voting; ( при избори) poll(ing); \гласуване ан блок bloc voting; избирам избирам чрез тайно \гласуване ballot for; как върви \гласуването? how does the poll stand? неофициално \гласуване (за проверка на общественото мнение) амер. straw vote; чрез \гласуване by ballot; обявявам резултатите от \гласуването declare the poll; отхвърлям чрез \гласуване vote down; повторно \гласуване second ballot; поставям на \гласуване put to the vote; право на \гласуване franchise, suffrage, (right to) vote, voting rights; преминавам към \гласуване без провеждане на дебати proceed to a vote without debate; пристъпвам към \гласуване take the vote; ред на провеждане на \гласуване method of voting; решавам чрез \гласуване take a vote; тайно/явно \гласуване secret/open vote/ballot; чрез \гласуване vote in.* * *poll; vote; voting* * *1. (при избори) poll(ing) 2. voting 3. въздържам се от ГЛАСУВАНЕ abstain from voting 4. избирам чрез ГЛАСУВАНЕ vote in 5. избирам чрез тайно ГЛАСУВАНЕ ballot for 6. отхвърлям чрез ГЛАСУВАНЕ vote down 7. повторно ГЛАСУВАНЕ second ballot 8. поставям на ГЛАСУВАНЕ put to the vote 9. право на ГЛАСУВАНЕ franchise, suffrage. (right to)vote.voting rights 10. пристъпвам към ГЛАСУВАНЕ take the vote 11. решавам чрез ГЛАСУВАНЕ take a vote 12. тайнo/явно ГЛАСУВАНЕ secret/ open vote ballot 13. чрез ГЛАСУВАНЕ by ballot -
19 порядок голосования
Русско-английский военно-политический словарь > порядок голосования
-
20 порядок голосования
порядок голосования
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > порядок голосования
См. также в других словарях:
Voting methods (parliamentary) — Voting methods in parliamentary procedure are the methods used in a deliberative assembly to take a vote. Common Voting methodsViva voceA vote by voice is the regular method of voting on any motion that does not require more than a majority vote… … Wikipedia
Voting system — For other uses, see Voting system (disambiguation). Part of the Politics series Electoral methods … Wikipedia
Voting in the Council of the European Union — The procedures for Voting in the Council of the European Union are described in the treaties of the EU. The Council of the European Union was instituted under this name in the Maastricht Treaty. The voting procedures defined there were changed in … Wikipedia
Voting at the Eurovision Song Contest — There have been many varied voting systems at the Eurovision Song Contest. Currently, the winner of the Contest is selected by means of a positional voting system. Each country ranks all the entries and assigns twelve points to their favourite… … Wikipedia
Voting — Vote redirects here. For the Finno Ugric people, see Votes … Wikipedia
Voting paradox — This article is about the arguably irrational results that can arise in a collective choice among three or more alternatives. For the contention that an individual s vote will probably not affect the outcome, see Paradox of voting. The voting… … Wikipedia
voting trust — noun an agreement whereby persons owning stock with voting powers retain ownership while transferring the voting rights to the trustees (Freq. 1) • Hypernyms: ↑trust * * * noun : an arrangement transferring the voting rights of shares in a… … Useful english dictionary
voting by ballot — The method of implementing constitutional and statutory requirements for secrecy in voting. In common speech, the word ballot is used to mean the ticket used in voting; the act of voting; the result of voting. But from earliest times voting by… … Ballentine's law dictionary
Condorcet method — Part of the Politics series Electoral methods Single winner … Wikipedia
First-past-the-post voting — Part of the Politics series Electoral methods Single winner … Wikipedia
Cumulative voting — Part of the Politics series Electoral methods Single winner … Wikipedia
